-
1 large-size block
-
2 large-size block
блок крупный
Блок 2. большого размера и массы, транспортируемый и укладываемый в конструкцию с помощью подъёмно-транспортных машин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-size block
-
3 major piece
1) Общая лексика: крупный кусок2) Автоматика: крупный блок, система -
4 unitized package
Нефтепромысловый: единый блок, крупный блок -
5 unitized package
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unitized package
-
6 bull block
-
7 slice
1. толща, пачка (неформальное стратиграфическое подразделение) 2. чешуя, крупный блок, вовлечённый в надвиг или взброс 3. шлиф 4. тонкий слой; срез
blanketing slice тект. перекрывающая пластина
overthrust slice тектонический покров
thrust slice надвиговый покров
* * * -
8 anchor
['æŋkə]1) Общая лексика: анкерный, бросать якорь, бросить якорь, важный в тактическом отношении пункт, вести передачу, вцепиться, железная связь, закрепить, закреплять, замыкающий в команде при перетягивании каната, обосноваться, осесть, остепениться, сильнейший спортсмен в ( сборной) команде, символ надежды, скрепить, ставить на якорь, стать на якорь, стоять на якоре, установиться, ухватиться, уцепиться, якорь, якорь спасения, спортсмен последнего этапа (в эстафете), скреплять, телеведущий, точка отсчёта2) Морской термин: якорный3) Медицина: крючок, фиксатор, фиксировать4) Разговорное выражение: анкерить5) Спорт: бежать последний этап (в эстафете)6) Военный термин: опорный пункт7) Техника: анкер, анкерное устройство, анкеровать, диктор, заанкеровать, крепить, крепление9) Строительство: заанкеровывать, закреплять (анкерными болтами или связями)10) Железнодорожный термин: анкерный болт, противоугон, укрепить11) Юридический термин: устроиться на постоянное жительство12) Горное дело: крепление оттяжками, оттяжка, растяжка, укреплять13) Лесоводство: резьба, состоящая из рисунков якоря и стрел и перемежающаяся с орнаментом из овалов и язычков14) Полиграфия: якорь, опора. (Опция в текстовых процессорах, которая связывает рамку или объект в рамке с абзацем. При удалении абзаца будет удалена и прикрепленная к нему рамка)15) Психология: связывать, соотносить16) Телевидение: быть ведущим, ведущий (передачи), ведущий передачи, ведущий новостей на радио и телевидении (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте)18) Вычислительная техника: привязывать, прикреплять, прикрепляться, то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку, точка привязки19) Нефть: анкерная оттяжка, нижний якорь-трубка стреляющего перфоратора, приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине, продолжение трубы ниже рабочей камеры скважинного насоса, противовыбросовое приспособление фонтанной арматуры, связной болт, становиться на якорь, якорь (скважинного оборудования)20) Машиностроение: законтривать21) Нефтегазовая техника анкерное крепление, заякорить, фундаментный болт, поставить на якорь22) Недвижимость: якорный оператор, крупный блок арендуемой площади ( минимальный размер арендуемой площади) (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area))23) Автоматика: (промежуточная) опора, закреплять наглухо24) Пластмассы: поднутренная часть толкателя литника пресс-формы, поднутренная часть толкателя литника формы25) Оружейное производство: прикладка (фикс. точка на теле лучника, к к-рой прикладывается опред. часть кисти при макс. натяге), точка прикладки26) Макаров: анкерная опора, промежуточная опора, связь, закреплять (наглухо), анкерный (о болте), опора (промежуточная), якорь (скважинного образования)27) Золотодобыча: анкерная штанга28) Нефть и газ: заякоривать, якорь (для крепления растяжек буровой вышки)29) Майкрософт: привязка30) Цемент: заанкерить31) Альпинизм: точка страховки -
9 large block
Железнодорожный термин: большое количество, крупный блок -
10 large block
-
11 distributing syndicate
синдикат по распределениюгруппа брокерских компаний и/или инвестиционных банков, принявших решение совместно распределить крупный блок акций. Этот термин, как правило, используется при вторичном распределении ценных бумаг. При первичном распределении в основном применяют термин «синдикат» (см. distribution, syndicate)English-Russian investments dictionary > distributing syndicate
-
12 shelf filing
регистрация, положенная на полкурегистрация дополнительной эмиссии ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам, предоставляющая право компании дополнительно продать ценные бумаги в неопределенное время в будущем. Подобная операция может длиться много месяцев, и может привлечь незначительный интерес инвесторов или не вызвать у них интереса вообще. Такая практика достаточно распространена среди институциональных инвесторов, стремящихся получить в свое распоряжение крупный блок ценных бумаг (см. block) -
13 apron wall
вставка подоконная
Крупный блок с нишей для отопительного прибора, располагаемый под окном между простеночными блоками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apron wall
-
14 hyperframe
гиперкадр
Наиболее крупный блок данных, состоящий из нескольких суперкадров или мультикадров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hyperframe
-
15 flue waling block
блок стеновой дымовентиляционный
Крупный стеновой блок 2. с внутренними газоходами и вентиляционными каналами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flue waling block
-
16 flue wall block
блок стеновой дымовентиляционный
Крупный стеновой блок 2. с внутренними газоходами и вентиляционными каналами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flue wall block
-
17 foundation block
блок фундаментный
Крупный бетонный блок 2., предназначенный для возведения сборных фундаментов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foundation block
-
18 lintel block
блок-перемычка
Крупный стеновой блок, предназначенный для перекрытия проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lintel block
-
19 panel
крупный целик (угля)
surveying panel мензула; планшет, съёмочный планшет
* * *• блок• группа камер, отделенная от остальных выработок целиками• набор изображений, полученных с последовательно изменяемыми параметрами -
20 block
1. блок, глыба, сплошная масса, массив; обломок 2. участок месторождения, подготовленный к выемке 3. целик 4. преграда, препятствие
accidental block случайный блок
acute angle block сбросовая глыба, в которой простирание пластов опущенного крыла образует острый угол с диагональным сбросом
balance block крупный устойчивый блок, сформировавшийся in situ
crustal block блок земной коры
derrick block подъёмный блок буровой вышки
detached block блок, оторванный от своего основания, экзотический блок
diastrophic block диастрофический блок
downdip block опущенный блок
downthrown block грабен
ejected blocks крупные обломки вулканической брекчии, крупные выбросы вулкана
erratic block эрратический валун; эрратический блок, эрратическая глыба
fault block блок, полностью или частично ограниченный сбросами
heaved block горст
ice block ледяная глыба, ледяной блок, торос
joint block блок, ограниченный плоскостями трещин отдельности; элементарный блок; монолит
lifted block горст
marginal block окраинная глыба
noncognate block случайная глыба
ore block рудный блок
overridden block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overriding block надвинутый блок; аллохтонный блок
overthrust block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overturned thrust block опрокинутый надвинутый блок
passive fault block пассивный блок сброса; автохтонный блок
perched block висячий блок
relief block блок-диаграмма рельефа
resistant block устойчивая глыба
running block подвижный блок
slip [slump] block оползневый блок
solid block целик
stable block устойчивая глыба
stationary block неподвижный блок (относительно недеформированных пород, расположенных ниже зоны надвига)
step block ступенчатый блок
stoped block отделённая глыба (в кровле батолита)
sunken block грабен
thrust block тектонический [надвиговый] покров; шарьяж
tilt block наклонная глыба
tilted fault block наклонённый сброс, сбросовая глыба
traveling block подвижной блок
trough block опускающийся блок
updip block поднятый блок
upstanding block приподнятый блок
upthrown block горст
volcanic block вулканическая глыба
wandering block блуждающий блок
* * *• блок• блоковый• глыбовый• кусок• обломок• площадь• столб• участок месторождения, подготовленный к выемке• целик
См. также в других словарях:
блок крупный — Блок 2. большого размера и массы, транспортируемый и укладываемый в конструкцию с помощью подъёмно транспортных машин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN large… … Справочник технического переводчика
Блок крупный — – блок большого размера и массы, транспортируемый и укладываемый в конструкцию с помощью подъёмно транспортных машин. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Блок — (block) Группа чисел, букв или слов, которая единовременно передается от одной части компьютерной системы к другой, например между компьютерным терминалом и дисководом. Кроме того, при хранении информации на дисках или ленте она записывается на… … Словарь бизнес-терминов
БЛОК КРУПНЫЙ — блок 2. большого размера и массы, транспортируемый и укладываемый в конструкцию с помощью подъёмно транспортных машин (Болгарский язык; Български) едър блок (Чешский язык; Čeština) blokopanel; blok (Немецкий язык; Deutsch) Großblock (Венгерский… … Строительный словарь
БЛОК СТЕНОВОЙ ДЫМОВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — крупный стеновой блок 2. с внутренними газоходами и вентиляционными каналами (Болгарский язык; Български) коминно вентилационен стенен блок (Чешский язык; Čeština) komínový blok (Немецкий язык; Deutsch) Wandelement mit Luftabzug (Венгерский язык; … Строительный словарь
БЛОК ФУНДАМЕНТНЫЙ — крупный бетонный блок 2., предназначенный для возведения сборных фундаментов (Болгарский язык; Български) фундаментен блок (Чешский язык; Čeština) základový blok (Немецкий язык; Deutsch) Fundamentblock (Венгерский язык; Magyar) blokkalap… … Строительный словарь
БЛОК-ПЕРЕМЫЧКА — крупный стеновой блок, предназначенный для перекрытия проёма (Болгарский язык; Български) надотворен блок (Чешский язык; Čeština) nadokenní blok (Немецкий язык; Deutsch) Sturzelement (Венгерский язык; Magyar) áthidaló elem (Монгольский язык) ялуу … Строительный словарь
блок стеновой дымовентиляционный — Крупный стеновой блок 2. с внутренними газоходами и вентиляционными каналами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN flue waling blockflue wall block DE Wandelement… … Справочник технического переводчика
блок фундаментный — Крупный бетонный блок 2., предназначенный для возведения сборных фундаментов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN foundation block DE Fundamentblock FR bloc de… … Справочник технического переводчика
блок-перемычка — Крупный стеновой блок, предназначенный для перекрытия проёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN lintel block DE Sturzelement FR linteau préfabriqué … Справочник технического переводчика
Блок-перемычка — – крупный стеновой блок, предназначенный для перекрытия проёма. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов